Travel & Leisure

Royal Caribbean — Website localization for Saudi launch

Royal Caribbean, a global leader in cruise vacations, partnered with LangFort to localize its Saudi website ahead of a major campaign launch, ensuring seamless UX/UI adaptation in Arabic.

Industry: Travel & Hospitality Services: Localization, UX/UI Optimization Year: 2024–2025
Royal Caribbean

Challenge

Royal Caribbean needed to localize 10 key webpages into Arabic within less than 5 days to align with a New Year’s Eve campaign. Cultural adaptation, technical precision, and speed were all critical.

Approach

LangFort used its Figma plugin to work directly with Royal Caribbean’s design files. This allowed live previews of translations inside Figma, enabling concurrent translation and UX/UI optimization.

Scope

Website localization for Arabic launch

Team

UX linguists, project managers, Arabic copywriters

Tools

Figma plugin, TMS, live preview optimization

Results & Impact

The localization was delivered on time, ensuring the website launch coincided perfectly with Royal Caribbean’s New Year campaign. The plugin-based workflow reduced turnaround time and improved accuracy.

Quick highlights

Timeline

5 days for Phase I

Deliverables

10 webpages localized in Arabic

Outcome

Fast, culturally adapted website launch

Want these results?

Discover how LangFort helps global brands like Royal Caribbean localize content quickly and effectively.

Book a call